dupe |
Ik heb het hier aan mijn been
(of hoger) |
dupe |
Ik heb 't spek aan mijn been |
werk |
Ik zal moeten een slagske door
geven om "à jour" te geraken |
leep |
vossemelk gedronken heb |
? |
de k..t door de haag smijten -
of vragen |
Dom |
waar hangt den hamer? - |
beslissen |
ik zal de knoop wel doorhakken |
toegeving |
maar ik ga mijn koppeke er niet
bij neerleggen |
|
Hele peen schijten..... |
|
Die heeft het achter zijn
ellebogen.... |
taai |
Die heeft haar op zijn
tanden.... |
Dom |
Die persoon is geen groot
licht... |
Dom |
Die is zo lomp als het
achtereind van een varken.... |
missen |
Je een slag in de rondte
slaan... |
ondergaan |
Een brede rug hebben.... |
verschil |
Dat scheelt een slok op een
borrel.... |
|
Een eigen huis is goud waard... |
geld |
Een duit in het zakje doen.... |
oneenigheid |
Twee geloven op één kussen, daar
ligt de duvel tussen... |
eens |
Iemand naar de ogen kijken..... |
kaal |
Die heeft een hele brede
scheiding in zijn haar ( iemand
die bovenop kaal is) |
eten |
Je mag buiten de deur honger
krijgen, maar je moet thuis
komen eten.... |
|
Kijken mag, maar aankomen
niet.... |
|
Alles wat van boven komt is een
zege.... |
eten |
Hij eet als een varken.... |
potelen |
Die heeft losse handjes.... |
dief |
Die heeft lange vingers..... |
eten |
Om je vingers bij af te
likken.... |
|
Niet het achterste van je tong
laten zien.... |
Dom |
Die kan niet tot tien tellen.... |
overdrijven |
Van een mug een olifant
maken.... |
dom |
Van kant nog wal weten.... |
|
Die loopt er de kantjes
vanaf.... |
onbeslist |
Van hot naar her lopen.... |
|
Van het kastje naar de muur
gestuurd worden... |
|
Wie het laatst lacht, lacht het
best.... |
eten |
De liefde van de man gaat door
de maag.... |
|
Hij heeft naast de pot
gepist.... |
lachen |
Hij lacht zich een bult..... |
dom |
Wat niet weet, wat niet
deerd.... |
leep |
Die is zo glad als een aal..... |
|
Die meid heeft een paar stevige
mokken op de schouw staan.... |
eten |
Beter een half ei, dan een lege
dop.... |
slim |
Jong geleerd is oud gedaan.... |
leep |
Hij kan nog een vogel in de pan
praten..... |
spreken |
Spreken is zilver en zwijgen is
goud |
|
Men mag( moet) de dag niet
loven voor het avond is
want....... ??? |
leep |
de vos verliest zijn haren, maar
niet zijn streken- |
|
wie jong borstelt hoeft oud
niet te kammen - |
dom |
lomp geboren, onnozel gewiegd en
nooit iets bijgeleerd- ! |
onvoldoende |
daar kan ik mijnen pap niet mee
koelen |
|
langs den ezel gelegen |
|
We zullen ens beginnen, zet de
vos tegen de hinnen, en ha den
haon al binnen - |
|
Ze zijn als twee druppels
water.... |
eens |
Twee handen op een buik..... |
|
Het is lood om oud ijzer... |
|
Wat de boer niet kent, dat
blieft tie niet... |
|
Je weet wat je hebt, maar niet
wat je krijgt... |
geld |
Op grote voet leven..... |
nieuw |
Nieuwe bezems vegen het
schoonst... |
|
Wat is dat een
geitenwollensokken breier..... |
slim |
Een ezel stoot zich geen
tweemaal aan dezelfde steen.... |
dom |
Zo dom als het achtereind van
een ezel.... |
|
De appel valt niet ver van de
boom.... |
|
Het is niet alles goud wat
blinkt.... |
|
De beste stuurlui staan aan
wal..... |
|
Ik moet even naar de Weduwe
Ciska ( WC ) |
|
De kous op de kop krijgen...(
Plaatje Martina) |
|
Hij voelt zich thuis, als een
kat in het pakhuis....(PLaatje
Martina) |
|
De deur bij iemand plat lopen
(Plaatje Martina) |
|
Voor iemand de rode loper
uitleggen....(Plaatje Martina) |
|
Met kop en schouders boven
iedereen uitsteken... )PLaatje
Martina) |
|
Op een oor slapen..... |
|
Wel gij hebt ne rooie, wij
hebben ne grijze of ne bruine
die het niet kan trekken. Soms
wil ik eigenlijk wel een ezeltje
dat geld sch....... |
|
Maar ja, weer eentje van mijn
moeder: |
|
Dat je arm geboren bent, dat kan
je niet helpen, maar dat ge arm
getrouwd zijt is uw eigen
schuld |
dom |
Die is onnozel geboren en zot
gewiegd!!!!!!!! |
|
Nog eentje om het af te leren;
Den enen zijn dood, is den
andere zijn brood. |
|
In een tas slappe koffie ziede
bij ons Scherpenheuvel liggen.
Soms zie ik Lennie daar zelfs
staan. |
geld |
Het geld dat stom is,maakt recht
wat krom is.(en wijs, wie dom
is). |
geld |
Heb je geld,dan kun je huizen
bouwen;heb je 't niet,dan moet
je stenen sjouwen. |
ziek |
A hangt me hake en oegen
aonien(hij hangt met haken en
ogen aan een)-hij is heel
dikwijls geopereerd. |
meisjes |
Naar de Miekes gaan-naar de
meisjes van plezier gaan |
|
van de hemelse dauw kunt ge niet
leven=je zou beter zelf
werken,ze brengen het niet naar
je. |
geld |
dat kan de rooie nie trekken |
geld |
Ze bej-te 'n knepke in twi-je.
Ze bijten een sent in twee |
geld |
Ze braken een klontje in twejen |
|
Die hunne frank nie valt zitten
bij ander geld in hunne kop |
|
Dat is tegen dovemans oren... |
|
Van de koude kermis thuis
komen... |
teleurstelling |
Een blauwtje gelopen..... |
teleurstelling |
Het deksel op je neus
krijgen..... |
|
Van de duvel niet bang zijn..... |
|
De duivel is in hem gevaren.... |
|
Je bent een nagel aan mijn
doodskist.... |
|
Hij liegt, dat het gedrukt
staat.... |
|
Geen haar op mijn hoofd die daar
aan denkt.... |
|
Hij trekt zijn haren uit zijn
hoofd.... |
|
Het is duveltjeskermis.... |
|
Van de wal in de sloot, van de
regen in de drup.... |
weinig |
Dat is een druppel op de
gloeiende plaat.... |
ruzie |
Het is weer kermis thuis..... |
geld |
Een flop of een drop, het geld
gaat toch op.... |
|
Die kan met zijn oren gaan
zeilen..... |
|
Van voren niet weten, dat je van
achteren leeft.. |
lui |
ledigheid is des duivels
oorkussen |
|
Als je spreekt van met de deur
in huis te vallen, gij kunt er
ook wat van. |
bedriegen |
Maar mij geen appelen voor
citroenen willen verkopen hé, om
van muilperen nog maar te
zwijgen. |
|
Als je wil kan ik je ook wat
oren aannaaien. Ook niet mis,
hé? |
|
Awel, awel, ik lust hier wel pap
van. |
|
Van 't één, komt 't ander. |
geld |
Geld verandert een mens niet,
het ontmaskert hem ( Henry Ford
) |
geld |
Als geld je niet gelukkig maakt,
geef het dan weg ( J. Renard ) |
geld |
Geld is de wortel van alle
kwaad, |
geld |
maar gebrek aan geld is dat niet
minder. |
ruzie |
een muilpeer verkopen |
geven |
schud maar bijeen, ik maak er
wel moes v |
juist |
Ofwel heb je dan den hoofdvogel
afgeschoten, |
teleurstelling |
of je zou eens van een kale reis
of ne kale kermis kunnen
thuiskomen. |
|
Maar ja, een kermis is een
geseling waard, nietwaar? |
slim |
hij/ zij is niet van
Domsmanshoven ( slim iemand) |
weer |
het is weer van Langeberg (
duurt lang ) |
|
zever in pakskes verkopen(
flauwe kul vertellen |
|
met een koekoeksei zitten |
|
z'n ei niet kwijtgeraken |
|
van den hak op den tak springen |
|
iemand de wind uit de zeilen
nemen |
|
teveel in de spiegel gekeken |
|
veel kijken, weinig zien |
|
alle kleuren van de regenboog |
|
Appelen met peren vergelijken. |
ruzie |
Iemand een peer op zijnen appel
geven |
|
Kan ik niet.... |
kunnen |
Dan zegt men hier.....zet de kan
weg en gebruik je handen. |
|
Kan niet.... |
kunnen |
Kanniet..... bestaat niet,
koffiekan, theekan,
melkkan.......bestaan wel. |
geld |
Hij/ zij, kijkt met zijn
rechteroog, in zijn/haar linker
broekzak. |
loens |
Iemand met een binnen of
buitenwaarts gekeerd oog (
Loensen ) |
koffie |
Een koffiekopje dat maar half
gevuld is met koffie, zeggen wij
hier......dat is een Haags
bakkie. |
|
Met alle winden meewaaien...... |
|
Iedereen naar de mond praten,
geen eigen mening erop na
houden. |
zot |
Ik ben niet op mijn achterhoofd
gevallen... |
dom |
Ik ben niet zo dom als je
schijnt te denken. |
|
Met je neus in de lucht
lopen..... |
|
Arrogant gedrag. |
|
Helemaal van de pot gerukt.... |
|
Iemand die zich onbesuisd
ge/misdraagt. |
|
KrienieKrijg......... |
|
Iemand die steeds van alles en
nog wat wil hebben. |
|
Ik word er kriegel van..... |
|
Geïrriteerd raken. |
|
Op zijn krent zitten.... |
lui |
Nooit iets doen. |
|
Hij/zij staat uit zijn neus te
peuteren. |
lui |
Hij/zij, doet helemaal niets. |
|
Hij kijkt of hij zijn laatste
oortje heeft versnoept........ |
teleurstelling |
Beteuterd kijken. |
|
Zich een buil vallen....... |
|
Miskoop gedaan. |
|
Wat ben je een tuttebel...... |
dom |
Wat gedraag jij je dom. |
|
Zij is een typemiep.... |
|
Een administratief medewerkster,
secretaressen. |
lallen |
Die praat met een hete aardappel
in de mond..... |
|
Heel deftig praten. |
geld |
Een dubbeltje tweemaal
omdraaien... |
geld |
Zuinig met het geld om gaan. |
geld |
Uw gulden is een daalder
waard..... |
geld |
Iets kunnen kopen voor een
gulden, dat eigenlijk 2 gulden
vijftig waard was. |
geld |
Hij zit op zijn centen..... |
geld |
Hij is krenterig...... |
geld |
Geen geld uit willen geven. |
lui |
Die ligt in zijn bed te
stinken..... |
lui |
Tot heel laat in de dag op bed
blijven liggen. |
zagen |
Iemand het hemd van het lijf
vragen..... |
|
Nieuwsgierig zijn. |
geld |
Ik kan geen geld uit mijn mouw
schudden...... |
geld |
Ik heb dat geld niet. |
geld |
Een dubbeltje, kan nooit geen
kwartje worden.... |
|
Je eigen niet beter voordoen,
dan dat je bent. |
|
Het zwart voor de ogen zien..... |
|
Het heel slecht hebben. |
geld |
Voor een dubbeltje op de eerste
rang willen zitten....... |
|
Het beste willen hebben, voor
bijna niets. |
geld |
Ik heb geen geldboompje in de
tuin staan.... |
geld |
Ik heb dat geld niet. |
ironie |
Lachen als een boer met
kiespijn.... |
ironie |
Niet van harte lachen. |
verlegen |
Ze is zo rood als een tomaat... |
verlegen |
Blozend iemand. |
nors |
Hij heeft de bokkepruik op..... |
nors |
Hij is uit zijn humeur. |
|
Van een mooi bord, kan je niet
eten..... |
|
Liever een minder mooi persoon
getrouwd te hebben die alles
kan, dan een mooi persoon die
niets kan. |
|
Die heeft een buik met
benen..... |
zwanger |
Die is zwanger. |
|
Je hand er niet voor
omdraaien..... |
|
Iets gemakkelijk kunnen. |
|
Het ijzer smeden terwijl het
heet is. |
|
Wie eerst komt, eerst maalt. |
|
Dat
past in zijn kraam. |
slim |
Van wanten weten. |
|
De
katjes in het donker knijpen. |
|
Met zijn voeten in de soep
zitten. |
|
Als een olifant in een
porseleinwinkel zich bewegen. |
|
Zich voelen als een hond in een
kegelspel. |
|
Zich voelen als het vijfde wiel
aan de wagen. |
|
Wie goed doet, goed ontmoet. |
onbeslist |
Van de klaver naar de biezen
lopen. |
|
De kruik gaat zolang te water
tot ze barst. |
|
Op iedere mesthoop kan maar één
haan zijn. |
slapen |
Met de kippen op stok gaan. |
|
De vis in het water verzuipen. |
|
Wie bij de hond slaapt, krijgt
zijn vlooien. |
|
Een
vinger in de pap hebben. |
|
Van twee ruiven eten. |
|
Het kind met het badwater
weggooien. |
|
Appelen met peren vergelijken. |
|
Harde noten kraken. |
|
Het kaf van het koren scheiden. |
|
Van
uitstel komt afstel. |
|
Met een propere lei beginnen. |
|
Een speld in een hooiberg
zoeken. |
|
Zijn licht onder de korenmaat
zetten. |
bedriegen |
Met dubbel krijt schrijven. |
|
De remedie is erger dan de
kwaal. |
slim |
De appel valt niet ver van de
boom. |
|
Het
bloed kruipt waar het niet gaan
kan. |
|
Niemand kan twee heren dienen. |
voordeel |
Dat is koren op zijne molen. |
|
De kaas van zijn brood laten
halen. |
juist |
De nagel op de kop slaan. |
|
Bij
de duivel te biechten gaan. |
|
Alle zeilen bijzetten. |
|
Stille waters hebben diepe
gronden. |
|
Dat
is slechts het topje van de
ijsberg. |
|
De soep wordt nooit zo heet
gegeten dan ze wordt opgediend. |
proper |
Als ieder voor zijn eigen
deurtje keert, is gans de straat
geveegd. |
proper |
Nieuwe borstels, keren het best. |
geld |
Daar gaat niks buiten dan de
rook door de schouw. |
|
De krenten uit de pap pikken. |
|
Op ieder potje past een
dekseltje. |
|
Van de regen in de drup lopen. |
|
Ieder vogeltje zingt zoals het
gebekt is. |
|
Mooie liedjes duren niet lang. |
|
Die heeft letters gegeten. |
leep |
Van alle markten thuis zijn. |
beslis |
De koe bij de horens vatten. |
|
Het is van den hond. |
|
In hetzelfde bedje ziek zijn. |
|
Beter blode jan, dan dode jan. |
|
Als twee honden vechten om een
been, loopt de derde er mee
heen. |
|
De
druppel die de emmer deed
overlopen. |
ongeduldig |
Op hete stenen zitten. |
|
Zijn brood te vroeg uit de oven
halen. |
|
Halen
ligt boven Diest. |
|
Duren
is een mooie stad. |
ruzie |
Leven als kat en hond. |
weggaan |
Zijn schup afkuisen. |
werk |
De riem er af leggen. |
|
Het over de balk smijten. |
|
Parels voor de zwijnen gooien. |
dom |
Daar heb ik gene kaas van
gegeten. |
overdrijven |
Zijn
boekje te buiten gaan. |
|
- Iemand zijn boekje eens open
doen. |
geld |
Als geld niet gelukkig maakt,
geef het dan terug. |
geld |
Blijf nooit in bed liggen tenzij
dat je veel geld opbrengt. |
geld |
Nu ik eindelijk geld heb om een
dure jurk te kopen, kan ik er
niet meer in. |
geld |
Geld heeft geen oren maar het
hoort, geen benen maar het
loopt. |
geld |
Geld in den vreemde is
geboortegrond. |
geld |
Wie geld heeft, is een draak.
Wie er geen heeft, een worm. |
geld |
Geef aan Caesar wat Caesar
toekomt en laat de rest zoveel
mogelijk rente opbrengen. |
geld |
De Feniciërs hebben het geld
uitgevonden, maar waarom zo
weinig? |
geld |
Jongelui denken tegenwoordig dat
geld alles is in het leven, als
ze ouder worden weten ze het
zeker. |
geld |
Trouw niet om het geld, je kunt
het goedkoper lenen. |
geld |
Iedere dwaas kan geld verdienen,
maar er is een verstandig mens
voor nodig om het uit te geven. |
geld |
Geld krijgt zijn kwaliteit door
zijn kwantiteit. |
geld |
Als je de indruk wekt dat je
iets nodig hebt, krijg je niets.
Om geld te maken, moet je je als
rijk voordoen. |
|
Een mens kan meer geld hebben
dan hersens, maar niet lang. |
geld |
Ik hoef niet te zwemmen in het
geld. Pootje baden is al genoeg. |
geld |
Geen berg is zo hoog of een met
goud beladen ezel beklimt hem. |
|
spijt komt vaker - na - de zonde
! |
slapen |
Wie niet zondigt slaapt goed,
wie zondigt - voor- het slapen,
slaapt beter |
gierig |
Die man is zo gierig dat ie
zelfs vreemdgaat, om zijn vrouw
te sparen |
geld |
wie kleine niet eerd,is 't grote
nie weert, |
|
het aan de grote klok hangen, |
|
zwijgen als de doden, |
gevang |
ze leven op water en brood, |
stoef |
hij/zij heeft een dikke nek, |
liefde |
zie je me nog graag?ja achter de
tram lopen, met 1 euro 49, |
|
'this een echte duiven til, |
|
Vader is baas in huis, maar wat
moeder de vrouw zegt zal
gebeuren, |
geluk |
veel wind in de zeilen hebben, |
|
kan je niet zitten,gaat dan maar
staan, |
|
achter konticht wonen ook
mensen, |
|
de kat uit de boom kijken, |
dom |
wie niet weet,wie niet deert, |
dief |
geen boeven,geen politie, |
werk |
arbeid adelt, maar adel arbeid
niet, |
|
wie het schoentje past,trekt het
aan, |
|
uit het oog, uit het hart, |
|
een ander mans vrouwe, is altijd
mooier dan de jouwe |
|
ge moet krabben als het jeukt. |
|
jeuk is erger als pijn. |
te laat |
Vijgen na Pasen |
te laat |
De put gevuld als het kalf
verdronken is |
averecht |
De kar voor de paarden spannen |
wraak |
Loontje komt om zijn boontje |
|
Het vogelke zingt gelijk het
gebekt is |
|
Wat gaat er bij het dorre
geschieden als groene
waardeloos |
|
Pas maar op dat het wit paard
nie komt |
zot |
Ene slag van de molen gehad |
dom |
Die weet waar pierre zen mosterd
haalt |
dom |
Loemp is ook vis ,maar de kop
deugd niet |
dom |
Maar tot 12jaar naar school
geweest |
dom |
Die heeft latijn gegeten |
|
Daar kan ook den hond tussen
door lopen |
|
Een metsersoog |
zot |
Den naam van alle gekken vindt
men op alle plekken |
|
Onder de duiven geschoten |
|
Onder de veureng gezeten (
vrouwelijk kleding stuk) |
|
Die had zijn sprinklap aan |
|
Daar hebben ze de tram gelegd |
|
Den hond uit ze kot gehaald |
|
Die is van een ander dorp |
|
De kerk in de midde van het dorp
houden |
|
Jij drinkt ook uit klompen |
ongeloof |
Ga dat iemand anders zijn
klompen wijsmaken |
kwaliteit |
Uit goed hout gesneden |
|
Als het kind maar een naam
heeft |
beslissen |
Ge kunt ze niet vogelen en de
andere haar hand vasthouden |
|
Met allemaal maar met mij niet |
|
Vast beraden ben ik dat ze
mooier zijn in het dialect ,,, |
|
Spreuken bepalen uit welke krip
ge gegeten heb ,,,, een
eindeloos thema |
|
Wie het schoentje past, trekke
het aan. |
|
In
nauwe schoentjes zitten. |
|
Van
twee walletjes eten. |
|
Dat zet geen zoden aan den dijk. |
|
Van
de wal in de sloot geraken. |
|
Schoenmaker blijf bij je leest. |
|
Men wordt maar alleen bedrogen
door diegenen die men vertrouwt. |
|
Twee gezichten hebben. |
|
Je zou hem de communie geven
zonder te biechten. |
|
Hij is nog niet droog achter
zijn oren. |
|
Zijn schaapjes op het droge
hebben. |
|
Het is een wolf in
schaapskleren. |
|
Blaffende
honden, bijten niet. |
|
Hij
is van den haas gepoept. |
|
Tussen hamer en aambeeld zitten. |
|
Ik liep al door hetere
vuren........ |
|
Door de bomen het bos niet meer
zien. |
|
Hoge
bomen vangen veel wind. |
|
Een storm in een glas water. |
|
Ieder huisje heeft zijn kruisje. |
|
Waar
de brouwer woont, kan de bakker
niet wonen. |
|
Spijkers op laag water zoeken of
muggenziften of haarklieven. |
|
Olie op de golven gieten. |
|
Het vuur aan de lont steken. |
|
De wagen voor de paarden
spannen. |
|
En nu ga ik de pijp aan Maarten
geven, of de handschoen in de
ring gooien, of er de brui aan
geven. |
|
Ik gooi het allemaal op een hoop
en ieder zoekt er maar uit wat
hem het beste past. |
|
Met
zijn gat in de boter gevallen
zijn. |
|
Er zit een haar in de boter. |
|
De wagen voor de paarden
spannen. |
|
Om de smeer, likt de kat de
kandeleer. |
|
Wat baten kaars en bril, als de
uil niet zien 'n wil. |
|
Dat zijn twee handen op éne
buik. |
|
Onder één hoedje spelen. |
|
Aan hetzelfde zeel trekken. |
|
Van de hak op de tak springen. |
onbeslist |
Van de os op de ezel springen. |
|
Van het kastje naar de muur
gestuurd worden. |
|
Met zijn hoofd tegen de muur
lopen. |
|
Ziende blind zijn. |
|
Zijn hoofd in het zand steken. |
|
De geit en de kool willen
sparen. |
|
Wie zijn gat verbrandt, moet op
de blaren zitten. |
|
Beter één vogel in de hand dan
tien in de lucht. |
|
Waar het hart van vol is loopt
de mond van over. |
|
De kat de bel aanbinden. |
|
Water naar de zee dragen. |
ziek |
Krakende wagens lopen het
langst. |
|
Wie een helpende hand zoekt,
vind die het eerst aan zijn
eigen arm. |
|
Wie een put graaft voor een
ander valt er zelf in. |
laster |
De pot verwijt de ketel dat hij
zwart ziet. |
|
Van hetzelfde laken een pak
aanmeten. |
|
Uit het oog, uit het hart. |
|
Niet bij de pakken blijven
zitten. |
|
Geen erger doven dan zij die
niet horen willen. |
blind |
In het land der blinden is
éénoog koning. |
trouwen |
Die een zottrouwt om zijn
kot,verliest het kot,maar
behoudt de zot. |
trouwen |
Trouw nooit een bloedjeom 't
goedje,want als 't goedje is
verteerd,dan zit je met je
bloedjein de hoek van de heerd. |
|
Dromen zijn bedrog,zo was't voor
honderd jaaren zo is 't nog. |
|
In dit land waar ik zeg een
armzalig leven te leiden, weet
ik zeker dat er veel armen
tevreden zouden zijn met mijn
armoede. |
|
De dag dat op sportevenementen
doping zal toegelaten
zijn,zullen apothekers en
dierenartsen de grote sponsors
zijn. |
|
Eén doktor en één specialist,
zijn twee personen die één
budget van de patiënt
onderzoeken, en vaak de kwaal
vergeten. |
trouwen |
Trouwen,is miserie zoeken, daar
waar het niet nodig is |
|
Vroeger werd ik gewekt door het
fluiten van de vogels. |
|
Vandaag wordt ik gewekt door het
gillen van de oudjes. (die
overvallen worden) |
|
De vrouw is als een gerecht,
Men moet er eerst van proeven om
te zien of ze wel naar onze
smaak is. |
|
De leraars die mij hebben les
gegeven, hebben tenminste iets
bijgeleerd. |
|
Oorlog begint met vrede, en
eindigt er ook mee. |
|
Het is jammer, dat als men
trouwt, geen garantie of dienst
na verkoop krijgt. |
|
Het is omdat de kleine man met
de grote moet meedoen, dat de
grote man zo groot is. |
|
Nu de grenzen worden geopend,
zal het makkelijker zijn om te
vluchten. |
|
Een vliegende schotel, is een
wapen van de Russen die al op
Mars leven. |
|
Indien Mozes nu door de zee zou
wandelen, zou hij verschieten
van wat er op de bodem ligt. |
|
voetbal, is een sport, waar 22
spelers naar 30.000 vechtende
supporters kijken. |
|
(Naar aanleiding van het
Heizeldrama) |
|
Was het Mister-Cash toestel een
fabriek geweest, dan zouden er
geen werklozen zijn. |
|
Het politieke theater, heeft een
waardig publiek, die veel geld
betaald voor mooie zitjes. |
|
De universiteit, heeft als
voordeel, dat er nu ook slimme
werklozen zijn. |
geld |
De gevaarlijkste van alle dieren
zijn de geldwolven. |
geld |
Geld is het begin van alle
armoede. |
geld |
Geld, is de stront die de arme
niet schijten kan. |
|
De wereld lijkt zo vals, en toch
is hij echt. |
geld |
Tot wat dient het een half
miljoen op zijn rekening te
hebben, als men in armoede moet
leven. |
kerk |
De katholieke kerk beeft,
daarvoor hebben ze de paus als
voorbeeld. |
|
Na vervlogen jaren, zit ik met
sommigen zelf te lachen, maar
heel wat, zijn volgens mij nog
van toepassing. |
dom |
Wie laatst lacht is de domste |
|
Wie het kleine niet begeerd is
een schrokker |
|
Oost west, thuis ook niets |
dom |
Ben niet sterk, gelukkig wel dom |
dom |
dom geboren en dom zal hij
sterven |
|
bij sterven en ongeluk tot
gisteren |
alert |
slapen als een haas achter de
kool |
|
Als mijn tante wielen had, dan
was ze een auto. |
as |
En over die "as" (als) bij
jullie: as is verbrand hout. |
|
Ver weg kakelen, en kortbij
leggen |
|
een vliegende heeft meer dan een
zittende |
|
van een str..tkar word je
overreden,, een heer stopt voor
je |
|
zo zak , zo bemmel ( koord). |
|
Ik neem blijkbaar teveel hooi op
mijn vork, ik kan niet meer
volgen, ik sta teveel achter. |
|
Heb ik het paard achter de kar
gespannen ? |
|
het vel van de beer niet
verkopen eer hij geschoten is |
liefde |
'Liefde is blind' zei de boer en
hij kuste zijn varken |
|
als de koe het had geweten, dan
had ze meer ges... en |
|
als mijn tante ( puntje, punt,
puntje) gehad had, dan was zij
mijne nonkel - ! |
blind |
door het bos de bomen niet meer
zien |
|
een oude kapel moet versierd
worden, anders wordt er niet
meer aan gelezen ( gebeden) |
|
Zonde van mijn varken zei de
boer, en ging met zijn
schoonmoeder naar de slachterij |
geld |
Het is niet alles goud wat
blinkt.... |
|
Zegt men ook hier ,,,, die ook ,
en denk ze ook niet elders
gelezen |
|
Koperwerk is er aan voorkant
gepoets |
alert |
Op een oor slapen...
Of |
|
Die slaapt gelijk een haas |
|
ik zal de knoop wel
doorhakken,maar ik ga mijn
koppeke er niet bij neerleggen. |
waarheid |
Zatte mensen en kinderen zeggen
de waarheid - !! |
|
De vogel was al eens in de
lucht |
geld |
Het kan beter van een kerk af
als van een kapelleke |
|
Nood breekt wet zei de boer en
hij at het kind zijn pap uit |
weer |
't Kermis in de hel =. als
het regent en de zon schijnt |
weer |
't regent pijpestelen |
weer |
De katten zitten met hun rug
naar de kachel 't gaat sneeuwen |
slordig |
Het komt uit den hond zijn gat =
slordig, verfrommeld |
weer |
't vriest stenen uit de grond =
zeer koud |
weer |
Als de pauw schreeuwt gaat het
regenen |
geld |
Leven zoals god in Frankrijk |
|
wen de pestoer en de boer neet
klage is het ei good jaor |
|
wae 't ungerste oet de kan wilt
höbbe krig d'n dèksel op de naas |
|
Die las ik ook niet ,,, en laat
de paarden denken die hebben er
de kop voor ,, |
|
Vooruit met de geit en begon
zijn vrouw te (----------), zit
je er naast staat er geen haar
rond |
|
Ze ziet er scherp ,,, speelde
met de fluit . |
|
Die daar ,,,, nog een voor
rijkswachters te kweken |
|
De beek is zo krom als het
gerecht |
|
Het gerecht is zo krom ,als de
strokoord uit mijn zak |
|
Het water loopt niet berg op |
geld |
De zot en de gek vuld den
advocat zijn pot . |
|
Heren wonen in Brusselt
?????????? |
|
Daar,,,, loopt een ingebouwde
amerikaanse keuken |
|
Als tabac had zou stekjes
vragen maar heeft geen blaadjes |
|
Goede morgen en goeden avond
,,blijven beste geburen |
|
Aan den toog worden de meeste
kiloos kersen geblukt |
|
Het is de kroeg die verwijt dat
de pot vuil is |
|
Op poef word niet gedronken ,,zo
verliezn we de klanten niet . |
|
Slecht water zij den reiger en
kon niet zwemmen |
ziek |
Krakende karen bollen het langst |
geld |
Een appelke voor de dorst |
|
Zeg nooit ,,, nooit ,kan voor je
deur staan |
|
Als men van de duivel spreekt
ziet men ze staart |
stipt |
De puntjes op de i zetten |
|
Ik zie wat je geten heb |
|
Die is niet hol maar lelijk diep |
|
Boven kloppen voor onder aan
geraken |
|
Heefd den hemel verdient |
|
Daar gaan de hennen niet uit |
|
Licht geladen is licht gelost |
juist |
Het steekt er niet op als het
maar juist is |
|
Doe wel en zie niet om |
leep |
Van alle markten thuis |
aard |
ee oarke van ze vorke |
aardappel |
ien twie draa rotte pataate |
aardappel |
pataat en ei laug er mè zen zen
gaat |
aare |
as ge koakelt mooie kunne aare
legge |
aare |
ze lupt op aare |
afblijven |
puute van de koechj |
aftelrijm |
ien twie draa, mèn voetchjes
emme kaa, de stauf een wiltchj
nie branne en de ruuk komt èut
de skaa |
afwijzing |
ei 't land èut de dééve telle |
afwisselen |
van pie noe pol lupe |
afzien |
zwette snie zéén |
armoede |
ei èèt gie noagel voe ze gat
krabbe |
armoede |
ei zitchj er nie goo vui |
bedriegen |
éémant in 't zak zette |
bedriegen |
éémant ne kol plasseire |
bedriegen |
ei èèt dui mè lèèf gezéén |
bedriegen |
ne poeter op ze gat skiljere |
bedriegen |
z'emme èum ba ze pitchje |
bedriegen |
z'emme èum ligge |
bedriegen |
een kezze zette |
begrafenis |
ei doo zen leste rit |
begrafenis |
ei es weg ba Wannes |
begroeten |
ei zèèt gooiedag oen ne ont mè
nen oot oen |
belèven |
we speile éé ee skuu stuk |
bemoeien |
ge zèè ne moeijal |
bemoeien |
mooit a mè taaf |
bemoeien |
rèut in a èège soep |
berdrogen |
ei droagt oures |
beschaamt |
ei wierd zu ruut as een tomat |
beslissen |
aare of joengere |
beslissen |
de kerre nie vui 't pjèèt
spanne |
betrappen |
ei èèt g' èt oen zen bien |
betrappen |
teige de lamp lupe |
betrappen |
z' emme eum ba zèè skabernak |
betreft |
à propos |
beu |
ik ben da éé zu meu as kaa pap |
biechten |
zèè kètel koschje |
biechten |
ge zoidchj èum ons ier geive
zonder te biechte |
bijten |
ei èèt in me gat gebeite |
blauw |
ei èèt doe blaa skeite geloete
- |
bleek |
ei zéé zu bliek as ee papéé |
bleek |
zu bliek as ne plattekèès |
blinken |
zen skoone blinke gelèk ne
spéégel |
blok |
ze wille éé uilen blok slèèpe |
bloot |
ei es zu bluut as ne péér |
boeren |
loatchj de boore moe dèusse |
bok |
ik loet ma nie baa den bok doon |
borrel |
een ingelke da op men toeg pist |
borstel |
ik moon lève van 't
bèustelgeldchj |
bramen |
zèèt dikke broame |
bril |
den bril van 't èuske |
bril |
ei zètchj zèè velo op |
bril |
véér uuge en nog nie zéén |
brood |
da bruut es aabakke |
buikpijn |
ei èèt pèèn sak |
combinaison |
ui combinaison hangt èut ze zukt
achter ee skuumooier |
dagen |
merge stoet er op de mèt iene mè
zuvuil nuize ast er (nog) doage
in 't joer zèèn |
deur |
grat lossen dui de dui dui |
dief |
ei èè lange vingjere |
dief |
ei goet mè de lier èut |
dief |
wat da nie te zwoer of te iet es
èèt em mei |
do re mi |
do re mi fa sol kust den boor
zen ol skaitchj zen blokke vol
kochjt ze me petrol |
doen |
moe ge doeitchj ga |
dom |
ei in de vakanse noet 't skaul
geweist |
dom |
goitchj doemei noe de aurlogt |
dom |
ei komt va schijsinge |
domineren |
ei èèt onder de slaschj |
domineren |
ei èèt tèus niks zegge |
domineren |
zen vraa èèt de broek oen |
dommerik |
ei èèt in de vakanse moet 't
skaul geweist |
dommerik |
ei erkan gien letter zu gruut as
een èus |
dommerik |
ei kan er de klute van |
dommerik |
ei kan nie tot twie telle |
dommerik |
oennuzel gebaure en zot gewéégt |
dommerik |
zèè frang val nie |
dommerik |
zu stoem as pjèèd ven Kristus |
donker |
ge zee gie steik vui aa uuge |
dood |
doe grooit gès op zèèn bèuk |
dood |
ei èè vergeite 't oesoemme |
dood |
ei èè zèè parapleuj too gedoen |
dood |
ei es ba Wannes |
dood |
ei es kout |
dood |
ei es noet péérelant |
dood |
ei lèèt tussen véér planke |
dood |
z' emme eum begroave gelèk nen
ont |
dood |
ze goen mè zen biene noe de
notchjes smète |
dood |
zen boechjée es èut |
dood |
den bollewinkel in zèèn |
dood |
z' emme èum afgelèèd |
dood |
ei es den berg af |
dood |
ei es ter zééle |
dood |
ei es noet péére land |
dood |
ei èè ge 't loete liggen |
dood |
ei es noe ginjer bouve en Wannes
doot de pout too |
doof |
ei èèt fritte in zen uure |
doof |
ei es zu duuf as ne pot |
doos |
ei zitchj in de duus - ei èèt in
zen duus gat - daane èèt goot op
zen duus gat - ik goen in men
duus krèupe - tes een zotte duus
- zèèt in ui duus gat |
dom |
niet weten waar de klepel hangt |
|
Oude koeien uit de gracht halen! |
|
Een paard al lopend beslaan! |
|
Een goede echtgenote moet zijn;
- in het salon, een dame - in de
keuken, een prinses- in de
slaapkamer , euh ... moet ze
goed kunnen breie |
|
Trek en haar uit zijn beurs het
zal klinken als een bel |
|
voor het zingen , de kerk
verlaten |
|
ik heb al beter gegeten,maar ook
slechter laten staan |
|
niet onder een kloek uitgebroed
zijn |
|
van achter lyseum, van voor
museum |
|
'tIs allemmaal brol, zei de
marktkramer, en hij verkocht
Lieve Heren |
|
wie schrijft, die blijft |
|
De boog moet altijd niet
gespannen zijn |
|
Veel handen maken licht werk" |
|
Na regen komt zonneschijn |
|
'in het zonnetje zetten' |
|
gooi graag geld over de balk, |
|
niet onder een dooi hen
uitgebroed |
|
Een waarheid als een koe! |
|
wat baten kaars en bril, als men
............ weet iemand hier
het vervolg op? |
|
siroop rond de mond smeren |
|
wie zijn gat verbrandt, moet op
de blaren zitten |
|
door de bomen het bos niet meer
zien |
|
een oude bok, lust nog wel een
groen blaadje |
|
van den duvel bezeten zijn |
|
zijn gat door de haag steken |
|
van een mug een olifant maken |
|
blaffende honden bijten niet. |
|
en nu weet ik echt niets meer! |
|
van het naadje tot het draadje -
uitleggen |
|
dan lig ik lang te ...slapen als
een roos !! |
|
Hij heeft water in zijne
kelder"( iemand die zijn broek
te kort is ) |
|
een uiltje vangen |
|
klop van de hamer krijgen |
|
vertekken naar dromenland |
|
opstaan bij het krieken van de
dag |
|
Ik krijg het water al in mijn
mond. |
|
Ne vèus kan nie altijd springe |
|
liever ene kleine plezante, dan
ene grote ambetante - |
|
Dat gaat hier nogal zijnen gang
! |
|
Zijn deze er al geweest ? |
|
Als de kat van huis is dansen de
muizen |
|
Maar die kat kwam weer ... de
volgende dag |
|
De dans ontspringen |
|
Met dubbel krijt schrijven = te
veel rekenen |
|
Van een vliegenscheet een
donderslag maken = overdrijven |
|
Rijmen en dichten zonder uw gat
op te lichten ee, scheetje
laten |
|
Hij zit op hete kolen =
ongeduldig |
|
't Zal in uw gat sneeuwen = ge
zult er naast zijn |
|
Hij zal mogen op zijn kin
kloppen hij zal het niet
krijgen |
|
Hij zal er mogen naar fluiten =
hij zal het niet krijgen |
|
Hij heeft in rapen gescheten =
hij heeft het verkorven |
|
Hij ligt in de onderste
schuif = |
|
Met de stijven borstel doorgaan
= een grove selectie maken |
|
Tegen de lamp lopen = hij heeft
zich misrekend |
|
dat zit in mijn mouw = dat zal
ik onthouden |
|
Hij is van 't honden geloof =
hij eet liever vlees dan groente
|
|
Er voor spek en bone bij zitten
= in de weg lopen, ongewenst bij
zijn |
|
zijn broek aan iets scheuren =
financieel aan toesteken |
|
De klink is heet = ze zijn niet
thuis |
|
roet in uw eigen soep = moeit uw
daar niet mee |
|
Hij heeft vuur aan zijn gat =
hij speod zich |
|
Zij heeft de gloriol = ze heeft
het hoog op |
|
ei gaat met de ladder uit =
dief |
|
hij kakt hoger dan zijn gat =
hoogmoed |
|
't Is een azijn pisser =
zuurpruim |
|
Veel lawaai in een klein
straatje = veel heerie voor
niets |
|
Draai uw (fono)plaat eens om =
zagevent |
|
op de oven zetten = als jonger
broer of zus voor de oudere
trouwt |
|
veel vijven en zessen =
complimentne maken |
|
hij ligt op zijn luie zijde = |
|
Tegen den hoek van een ronde
tafel lopen = in verwachting
zijn |
|
Schreeuwen naar de verf = moet
dringend geschilderd worden |
|
Daar groeit pietrselie in zijn
oren = vuil zijn |
|
't Heeft naast 't goud gelegen =
waardeloos |
|
Goed voorzien van ooren en poten
= wel gevormd |
|
Het snot uit de neus halen =
nieuwgierig zijn |
|
hij heeft het ook niet
uitgevonden = dom zijn |
|
Ezelsoren hebben = dom |
|
Uw voeten onder de tafel steken
= gaan eten |
|
Hij ziet ze vliegen = honger
hebben |
|
Hij spreekt Frans met haar op =
slecht Frans spreken |
|
Op de spiegel schrijven = niet
kunne betalen |
|
Hij onthoudt van den twaalve tot
de noen = vergeetachtig |
|
Men kan geen twee zaken doen “
in de processie gaan en de
klokken luiden “ |
|
Men had hier de denderklok als
plaatselijke kant, die noemde
men “de gazet van open en toe “ |
|
Dan zijn er twee zaken die men
moet mijden “ het achterste van
en paard en het voorste van en
vrouw” |
|
Wat men nooit kan stoppen “ en
paard die aan stormen valt en
een boer met en vlag” |
|
'al doende leert men' |
|
Als mijn tante een tram was, dan
mocht iedereen er op rijden, nu
alleen maar ..... (foei ik bloos
nu echt zenne). |
|
Als ons kat een koe was dan
konden we ze achter de stoof
melken. |
|
Als een oude schuur in brand
geraakt is er geen blussen aan. |
|
Een vrouw met een ferme boezem
is bij ons iemand met veel volk
in hare winkel. |
|
Liefde is blind zei den boer en
hij kuste zijn kalf door een
doornen haag. |
|
Geen rozen zonder doornen. |
|
Misschien slaat de vlam in de
pan ! |
|
De kogel is door de kerk.... |
|
Je zal het maar voor je kiezen
krijgen.... |
|
Gelijke monniken, gelijke
kappen... |
|
Iemand in het stof laten
happen... |
|
Wat heeft die een grote scheur (
mond) |
|
Je ziet ze vliegen... |
|
Je hebt ze niet alle zeven meer
op een rijtje..... |
|
De sop is de kool niet waard (
of is dat nu omgekeerd haha) |
|
Laat hem maar in zijn sop gaar
koken.... |
|
Zijn ogen waren groter dan zijn
buik.... |
|
Jij hebt zeker al eens een koe
zien vliegen.... |
|
Laat je handjes eens
wapperen.... |
|
Van ruilen, komt huilen.... |
|
Je moet er niet alle moois af
kijken.... |
|
Dat is een vreemde eend in de
bijt... |
|
Een kat in het nauw, kan rare
sprongen maken... |
|
Daar heb je spuit elf ook
weer... |
|
`De duvel schijt altijd op ene
hoop..... |
|
Aan alles komt ooit een eind,
ook aan mijzelf... |
|
Die loopt op hoog water.... (
broek te kort) |
|
Een rotte appel in de mand,
maakt al het gave fruit te
schand..... |
|
Als je in een glazen huisje
woont, gooi dan niet met
stenen..... |
|
Zich op glad ijs wagen..... |
|
Daar zal je de poppen aan het
dansen hebben..... |
|
Men moet geen slapende honden
wakker maken..... |
|
In geen zeven sloten tegelijk
lopen..... |
|
Iemand in de wielen rijden..... |
|
Hij is zo oud als
Methusalem..... |
|
De eerste klap is een daalder
waard.... |
|
Als er een schaap over de dam is
volgen er meer.... |
|
Morgenrood brengt water in de
sloot..... |
|
Een oogje dichtknijpen... |
|
Gezelligheid, kent geen
grenzen.... |
|
In de bonen zijn.....
het verkeerd hebben |
|
Hij is helemaal van slag af.... |
|
Maak je brokken, dan moet je
dokken.... |
|
Vele handen maken licht werk.... |
|
Hij raast als een dolle
stier.... |
|
Zijn stoppen zijn
doorgeslagen.... |
|
Best geen kat in de zak kopen. |
|
Verzint eer ge begint. |
|
Als een oude schuur in brand
geraakt is er geen blussen aan. |
|
Het kan beter van de kerk af als
van de kapel. |
|
Vrijen dat de stukken eraf
vliegen |
|
Hij is van de eerste leugen nog
dood |
|
Dat zijn trukken van foor =
listen |
|
Ik zie alle vrouwen graag
behalve de lelijke |
|
Ik ben pomp af = moe |
|
Hij heeft 2 linker handen =
onhandig |
|
Ik zien liever zijn hielen dan
zijn tenen = niet welkom |
|
't is een vogel voor de kat =
hij is verloren |
|
hij heeft een hart van steen =
hardvochtig |
|
hij pist nog op zijn schoenen =
jong |
|
Hij is nog niet droog achter
zijn oren = jong |
|
hij heeft ook 't warm water niet
uitgevonden = dom zijn |
|
De pastoor doet geen 2 missen
voor 't geld = ik herhaal niet
wat ik zegde |
|
Een pilarenbijter = zeer
katholiek |
|
niet weten waar de klepel hangt
= dom zijn |
|
In de vakantie naar 't school
geweest = dom zijn |
|
Bij den duivel te biechten gaan |
|
Ze zoekt een schoonmoeder = haar
onderrok of combinaison hangt
uit |
|
Hij ligt van zijn sus = |
|
Hij zit rap op zijn paard =
opvliegend |
|
Hij heeft ballen onder zijn
armen = lui |
|
Dat is met 't haar getrokken =
overdreven |
|
Petrol op 't vuur gieten = ruzie
stoker |
|
Met zijn muts naar slaan =
grove foutieve schatting maken |
|
Een zak opgeven = overdrijven |
|
Hij is zo bleek as een blad
papier= ziek zijn |
|
Iemand 't vel af striepen =
uitbuiten |
|
Bij den bok doen = bedriegen |
|
Hij draagt horens = hij is
bedrogen door ze vrouw |
|
Eieren of jongen = bslis |
|
Hun van leer en dik van smeer =
goed geplekte boterham |
|
Hij heeft een droge lever =
drinker |
|
Ik zien scheel van de honger |
|
Twee vliegen in ene slag |
|
hij heeft een hondeleven = hij
heeft het gemakkelijk |
|
Dat is goud uit zgemeel =
waardeloos |
|
In 't krijt staan = schuld
hebben |
|
't gaat er binnen zoals de
advokaten in de hel = hij kan
goed eten |
|
familie van zevende knoopsgat = |
|
hij heeft nog geen nagel voor
zijn gat te krabben = arm |
|
hij is zo rijk als de zee diep
is |
|
't geld groeit niet op mijn rug |
|
Als een dame "neen" zegt bedoelt
ze misschien
Als een dame "misschien" zegt
bedoelt ze ja.
Als een dame "ja" zegt is het
geen dame. |
|
Iemand anders de kastanjes uit
het vuur laten halen. |
|
Ik heb al voor hetere vuren
gestaan. |
|
Het water staat mij nu wel aan
de lippen. |
|
Mijn bobijntje is bijna af. |
|
'zwart schaap |
|
in duigen vallen’ |
|
volhouden is de beste saus. |
|
door het oog van een naald
gekropen |
|
beter één vogel in de hand dan
10 in de lucht |
|
geen nagel hebben om zijn gat te
krabben |
|
te dom zijn om in een koe haar
gat ahoe te roepen. |
|
Hoe later op de avond, hoe
schoner volk. |
|
Aan het einde van zijn latijn
zijn. |
|
Alles op een rijtje hebben. |
|
Als een hond in een kegelspel. |
|
Hij ziet ze vliegen. |
|
In de aap gelogeerd zijn. |
|
In nood kent men zijn vrienden. |
|
Op staande voet. |
|
Oude liefde roest niet. |
|
Tranen met tuiten. |
|
Van zijn stokje gaan. |
|
Ze niet alle vijf hebben. |
|
Iemand die onmisbaar is mag
zeker niet ziek worden . |
|
zolang
mijn baas doet alsof ik veel
verdien doe ik net alsof ik hard
werk . |
|
Alle
paddestoelen zijn eetbaar.
Weliswaar zijn er paddestoelen
die je maar 1 keer moet eten . |
|
Je
hoeft niet aan een boom te
hangen om een eikel te zijn. |
|
Geduld is een bloem die in
weinig tuinen bloeit . |
|
Als
de dag niet je vriend was is hij
wel je leraar geweest. |
|
Een
stap terugdoen brengt je soms
verder dan een dozijn stappen
vooruit. |
|
De appel valt niet ver van de
boom. |
|
Een appeltje te schillen hebben
met iemand |
|
In een zure appel bijten |
|
Appels met peren vergelijken |
|
Een appelflauwte krijgen... |
|
Appelsienen voor citroenen
verkopen |
|
Buigen of barsten |
|
De cement is met de peperbus
onder den beton gemengd |
|
De vuile was buiten hangen |
|
Die kan nogal van zijn kloten
maken |
|
Die tang raakt men niet met een
trektang aan |
|
Een gekregen paard mag men niet
in de muil kijken |
|
Een huis gelijk een kasteel en
luis gelijk kevers |
|
Er licht stof in mijn pint |
|
Gelijk de de ouwe zongen piepen
de jongen |
|
Het is juist een viswijf |
|
Het steekt niet zo nauw doe ze
boven goed vol |
|
Hij zoop de repen van de tonnen |
|
Hoop doet leven |
|
Ik wring hem de kop af |
|
Is den damp van de soep niet
waard |
|
Is van de eerste leugen niet
gebarsten |
|
Langen draad is slechte naad |
|
Men ziet liever je vassen dan je
tippen |
|
We zijn noch niet aan de nieuwe
bataten |
|
Wie vogelen kan moet ook kunnen
vliegen |
|
Zijn je schoenen geregen |
|
Wie niet waagt, die blijft
maagd. |
|
Een jonge maagd wordt ras
gevraagd. |
|
Wie zich tot schaap maakt, wordt
door wolven gevreten.. |
|
Pas op het droge voelde de vis
nattigheid. |
|
Te veel nooit goed. |
|
hij bekende kleur |
|
achter het net viste |
|
Zijn gat aan vegen" of "Zijn
voeten aan vegen" |
|
"Op de valreep" (valreep is het
laddertje waarbij men aan boord
klimt van een schip) |
|
"Wachten tot je een ons weegt" |
|
"Korte metten met iemand maken" |
|
"Van een leien dakje gaan" |
|
"Het vijfde wiel aan de wagen" |
|
"Mosterd na de maaltijd" |
|
"Water naar zee dragen" |
|
"Als Pasen en Pinksteren op één
dag vallen" |
|
"Buiten schot blijven" |
|
"Loontje komt om zijn boontje" |
|
"Een heilig boontje" |
|
"Wat 'n boer niet kent, eet hij
niet" |
|
"Je hand in eigen boezem steken" |
|
rust roest, |
|
parels voor de zwijnen |
|
Een goed aambeeld vreest de
hamer niet. |
|
Met beloften en rotte appels
slaat men niemand dood. |
|
Bij een groen gezelschap dient
een grijze baard. |
|
De beer likt zijn beerekes,tot
het beren zijn. |
|
Beter scheel dan blind. |
|
Wat de boer niet kent eet hij
niet. |
|
Er is geen bokking zo mager,of
er braadt nog vet uit. |
|
Een gevelde boom geeft geen
schaduw meer. |
|
Wie boter op zijn kop heeft moet
uit de zon blijven. |
|
Als de bruid is in de schuit,dan
zijn de mooie praatjes uit. |
|
Het komt op 't laatst toch aan
de dag,wat onder sneeuw
verborgen lag. |
|
Wat met de vloed komt,gaat met
de ebbe weg. |
|
blijf ik bij mijn stuk", |
|
in de armen van Morpheus leg" |
|
slaap ik een gat in de dag |
|
slaap ik als een roos |
|
bittere pil te slikken" |
|
met de kippen op stok gaan'. |
|
Doen alsof je neus bloedt. |
|
Op zijn buik schrijven |
|
Hardlopers zijn doodlopers |
|
Met de benenwagen gaan |
|
Een punthoofd krijgen |
|
Praten als een kip zonder kop |
|
Een koele kikker |
|
Over lijken gaan |
|
Liegen dat hij zwart ziet |
|
Op dezelfde golflengte zitten |
|
Door een roze bril |
|
Een streepje voor hebben |
|
Oost-Indisch doof zijn |
|
Van ruilen komt huilen |
|
Van katoen geven |
|
Het ei van Colombus |
|
Geen spek voor je bek |
|
Lest best |
|
Eind goed al goed. |
|
als het vanachter pijn doet, dan
moet ge vanvoor ophouden- |
|
- liever 1x te veel als 10 x te
weinig( kan vanalles zijn) |
|
Hoog van den toren blazen |
|
Zo leeg als een lampglas |
|
Wie met vuur speelt zal er door
vergaan |
|
Hoge bomen vangen veel wind |
|
Hij rookt als een schouw |
|
Hij loopt naast zijn schoenen |
|
Met der stroom meedrijven |
|
Blaffen tegen de maan |
|
Met een kluitje in het riet
gestuurd |
|
Hij heeft liever ne glazen
boterham |
|
Van de kant in de gracht |
|
Hij zal voor u eens een katteke
in den boom jagen... |
|
Als de kat van huis is dansen de
muizen |
|
'T is al boter aan de galg |
|
Omwille van het smeer likt de
kat de kandeleer |
|
Blaffende honden bijten niet |
|
twaalf stielen en dertien
ongelukken |
|
Hij ziet alles dubbel en altijd
content |
|
De kruik gaat zolang te water
tot ze barst. |
|
Ons heerke veranderde water in
wijn waarom zou zat zijn dan
zondeke zijn (boven de open
haard in de melkerij van het
peerdsbos in Brasschaat) |
|
Opgepast 't is weer nief maan |
|
Van de regen in den drup |
|
Reken op uw eigen dan rekent ge
op een goeie |
|
Het scheelt maar een metsershaar |
|
Op een haar na... |
|
Met den helm geboren |
|
Ze hebben hem met de ijzers
moeten halen |
|
Als 't lied gezongen is wordt
het vanzelf weer stil |
|
Een kei het vel afstropen... |
|
Van een kale reis terugkomen |
|
Als, als, als, als de lucht
invalt hebben we allemaal een
blauw lappeke op onze kop... |
|
'T zijn harde noten om te kraken |
|
In tijd van oorlog moet iedereen
vechten |
|
Ha van dien boer geen eieren
meer |
|
Als die pastoor er iets van kent
dan moet hij zwijgen, en als hij
er niks van kent ook! |
|
Hij heeft last van zijn
geweten... |
|
Het klopt als ne zere vinger... |
|
Zoals het klokje thuis tikt,
tikt het net zo in de
stamkroeg... |
|
Schoenmaker blijf bij je leest |
|
Als de smid het weer voorspelt
blijf dan rustig binnen |
|
Hoop doet leven, en leven doet
hopen... |
|
Geloof is een schone deugd... |
|
Men moet roeien met de riemen
die men heeft... |
|
Dwarsliggers zijn er genoeg,
alle zeventig centimeter bij het
spoor. |
|
Ja die heeft een slecht
karakter, die is dwars
geboren... |
|
Hae haet 'n moel wie ein
sjeurdeur |
|
Ze hebbe hum duchtig de naas
gewassen |
|
Dôw kéns mich de poekel op |
|
De bêste Prúus heat nag een
paerd gestaole. |
|
Det sjaelde maar 'ne
loezepummel. |